I vini "Au Fil Des Generations" sono stati prodotti per la prima volta da Philippe e Tony Bornard nella disastrosa annata 2017, quando da tutte le vigne furono prodotte solo queste due etichette.
L'idea di avere un vino più fresco, sorbevole e di pronta beva è piaciuta a Tony che gli ha riproposti in piccole quantità anche nelle annate successive.
Lo stile è quello solare e concentrato di Pupillin, dove la concentrazione non ha le tonalità scure di note tostate o boisè, quanto una densità materica importante che si concretizza con un sorso veloce ma intenso, quasi masticabile, che lascia in bocca una sensazione di velluto molto piacevole.